This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 25 '21 eng>rus SUPPLY MEANT FOR EXPORT WITH PAYMENT OF INTEGRATED TAX поставки на экспорт с уплатой интегрированного налога pro closed ok
- Oct 25 '21 eng>rus traffic poles дорожные опоры pro closed no
- Oct 15 '21 eng>rus independent ethic and scientific review committee независимые этические комитеты (НЭК) pro closed no
4 Oct 6 '21 eng>rus branch or hemi-RVO окклюзия вены сетчатки pro closed no
4 Sep 12 '21 rus>eng бесхозные мажоритарники unaffiliated pro closed ok
4 Sep 11 '21 rus>eng разрешенное для инвестирования limits for other assets, except for financial instruments, approved for investment pro closed ok
4 Sep 2 '21 eng>rus champ боец pro closed no
- Aug 29 '21 eng>rus test stick тестовая палочка pro closed no
4 Aug 6 '21 eng>rus Administer, accept and take reverse oaths приводить к присяге, принимать и отменять их. pro closed ok
- Jul 31 '21 rus>eng Лекарственное средство medication pro closed no
- Jul 19 '21 rus>eng ознакомились с содержанием документов, содержащихся в... have reviewed the documents pro closed no
- Jun 25 '21 rus>eng заявление о признании исковых требований in her statement accepted the plaintiff's claim pro closed ok
- Jun 25 '21 rus>eng Жилой комплекс «Воробьев Дом» г. Москва apartment complex pro open no
4 Jun 23 '21 eng>rus at the earlier date of ранее истечения срока аренды pro closed ok
- Jun 22 '21 rus>eng в соответствии с фактическим сроком предоставления денежных средств according to the actual period pro closed no
4 Jun 18 '21 eng>eng incursions activities on school's ground pro closed ok
4 Jun 16 '21 eng>rus CTD зонд CTD pro closed ok
- Jun 15 '21 eng>rus because of the word reasonable accommodations см. ниже pro closed no
4 Jun 14 '21 eng>rus retirement account distributions выплаты с пенсионных счетов pro closed ok
4 Jun 12 '21 eng>rus diabetic emergency Диабетический шок/криз pro closed ok
4 Jun 7 '21 eng>rus HMO Exemptions см. ниже pro closed ok
4 Jun 7 '21 eng>rus the right to change health plans without interruption of care У вас есть право на изменение плана медицинского страхования pro closed ok
- Jun 3 '21 rus>eng ячейка safety deposit box pro closed ok
- May 31 '21 eng>rus Proceedings status note краткое описание текущего статуса pro closed ok
- May 24 '21 eng>rus Net Lost Rental Amount чистый убыток от сдачи в аренду pro just_closed no
- May 23 '21 eng>rus Circulation X suppl Y Выпуск/издание pro closed ok
4 May 18 '21 eng>rus until X assumes responsibility (here) до тех пор, когда Х принимает на себя ответственность pro closed no
4 May 17 '21 rus>eng определении порядка общения с ребенком setting up a child visitation schedule pro closed ok
- May 18 '21 eng>rus survive сохраняет силу pro open no
4 May 18 '21 eng>rus negative- and verum-controlled trial прием активного вещества pro closed ok
4 May 14 '21 eng>rus Medical Escalation Hotline горячая линия для рассмотрения ситуации на более высоком уровне pro closed no
4 May 15 '21 eng>rus Foster care/childcare (letters) патронажное воспитание/уход за ребенком pro closed ok
4 May 13 '21 eng>rus settling into a methodical back and forth pattern прежде чем он перейдет к методическому движению вперед и назад pro closed ok
4 May 12 '21 eng>rus Scroll through the provider results просмотрите результаты поиска на панели слева pro closed no
4 May 12 '21 eng>rus sidelines of a wrestling match наблюдая за матчем по борьбе pro closed ok
4 May 11 '21 eng>rus urgent maternal warning signs перечень настораживающих симптомов ... pro closed ok
4 May 7 '21 eng>rus application payroll tax updates обновления ПО расчета налогов на фонд заработной платы pro closed ok
- May 9 '21 eng>rus allow those counties sometimes to have more capacity превышает вместимость для округов с высоким риском pro closed no
- May 5 '21 eng>rus to bring you down см. ниже pro closed ok
- May 5 '21 eng>rus stipend (here) оплата pro closed ok
- Apr 18 '21 rus>eng список...представляет достаточно печальную картину paints a rather grim picture pro closed no
- Apr 15 '21 rus>eng На рубеже trust boundaries pro closed no
4 Apr 7 '21 eng>rus admitted his subscription to подтвердил, что это его подпись на доверенности pro closed ok
4 Apr 6 '21 eng>rus INSIDE the urban growth boundary в черте города pro closed ok
4 Apr 6 '21 eng>rus health insurance benefits медицинское страхование на тех же условиях pro closed ok
- Apr 5 '21 eng>rus Awaiting PR purchase request pro closed ok
- Apr 4 '21 eng>rus versus street outreach to encampments в отличие от временных лагерей бездомных на улицах pro closed no
4 Mar 31 '21 rus>eng с округлением полученного значения до целой тысячи rounding off to the nearest thousand pro closed ok
4 Mar 31 '21 rus>eng Зависимость ОТ (from or versus) as a function of pro closed ok
4 Mar 30 '21 eng>rus Panel design со вставками pro closed ok
Asked | Open questions | Answered